Dans cet épisode, on découvre Paonpaon, un coq coloré qui n’est pas tout à fait comme les autres. Avec sa grande crête rouge, son cou violet, ses plumes éclatantes et sa queue en forme d’arc-en-ciel, Paonpaon rêve peut-être d’être un paon. Mais au cœur de cette prairie lumineuse, il croisera Jack, le chat noir, un observateur sage et silencieux qui l’aidera à comprendre une chose essentielle : il n’a pas besoin de devenir quelqu’un d’autre pour être extraordinaire.

Ce conte francophone parle d’identité, de différence, d’acceptation de soi, de fierté, d’amitié et de la beauté d’être pleinement soi-même. À travers une narration poétique, drôle et colorée, La légende de Paonpaon propose une histoire courte pour les amateurs de contes québécois, de balados narratifs, d’art populaire, d’art naïf et d’univers folk.

Un épisode du podcast Pierre Martin Folk Art, où les peintures deviennent des histoires, où les animaux parlent parfois avec plus de sagesse que les humains, et où chaque personnage porte un petit morceau de lumière.

Personnages principaux :
Paonpaon le coq, Jack le chat noir, la prairie, le soleil, les fleurs blanches.

Thèmes de l’épisode :
Conte québécois, conte folk, art naïf, art populaire, acceptation de soi, différence, identité, coq coloré, paon, chat noir, histoire originale, podcast francophone.

Écoutez La légende de Paonpaon et entrez dans l’univers coloré de Pierre Martin Folk Art.

#PierreMartinFolkArt
#Paonpaon
#ConteQuébécois
#ConteFolk
#ArtNaif
#ArtPopulaire
#PodcastFrancophone
#JackLeChat
#AcceptationDeSoi
#HistoireOriginale

Between the February 12 Post-War Folk Art sale and the June 11 session at Miller & Miller Auctions, something shifted. Not a blip a structural rerating of how the market prices its self-taught masters. February closed at a 99% sell-through rate. June topped that with a perfect 100%. Nothing came back unsold. Collectors aren’t just buying they’re defending.

Here’s what the first half of 2026 actually looked like, lot by lot, and how it stacks up against last year.

"Maud Lewis Art" by daryl_mitchell is licensed under CC BY-SA 2.0.

Volume Down, Value Way Up

The smartest signal in any maturing art market isn’t more lots it’s better ones. The 2026 catalogues were tighter than ever:

• February 12, 2026: 73 lots → $558,112.50 CAD

• June 11, 2026: 72 lots → $497,733.50 CAD

Now compare that to where things stood twelve months ago.

Winter 2025 ran 74 lots and crossed $1.1M but that number is misleading, padded by big-ticket antique furniture like a $70,800 Quebec arbalète commode. Strip that out and the folk art itself was carried by a handful of standouts: a Maud Lewis Three Black Cats at $44,840, a Joe Norris enamel at $30,680. Solid, not spectacular.

Fall 2025 went the volume route 90 lots but prices clustered hard in the lower tiers. Standard Maud Lewis pieces like White Cat or Ox and Cart were landing in the $21K–$33K range and staying there.

2026 broke that pattern. Fewer lots, far higher ceilings. A six-figure masterpiece in February. An unprecedented run on mid-tier works in June. The math only works one way: quality, not quantity, is what’s repricing this market.

The Combined 2026 Leaderboard

Stack both sessions together and the gap between “good year” and “great year” becomes obvious.

Rank Artist Work Session Price (CAD) 1 Maud Lewis Springtime in the Maritimes (1940s) Feb 12 $108,900 2 Maud Lewis Three Black Cats (mid-1960s) Feb 12 $66,550 3 Maud Lewis Three Black Cats (1967) June 11 $54,450 4 Maud Lewis White Cat (Fluffy) June 11 $45,375 5 Maud Lewis Stone Bridge in Winter (1966) Feb 12 $33,880 6 Cyril Hirtle Lobster Boats Feb 12 $32,670 7 Joseph Sleep Symbiosis of Creatures, Land and Sea June 11 $19,360 8 Ted Harrison Over the Waves (2000) Feb 12 $16,940 9 Lorne Reid Cape Breton Harbour (1987) Feb 12 $14,520 10 Joe Norris Penguins (1983) Feb 12 $14,520

Four of the top five spots, and last year’s ceiling $44,840 doesn’t even crack this year’s top 5.

Who’s Actually Moving the Needle

Maud Lewis: Still the One Everyone’s Chasing

Anyone betting the Lewis market had topped out got proven wrong, fast.

In late 2025, her biggest pieces topped out around $38,350 (Bear River Autumn Scene), with her classic White Cat sitting at $33,040. Respectable numbers for an artist this established.

Then February 2026 happened. Springtime in the Maritimes a rare 1940s oil on Masonite with airtight Marian Frances Porter provenance sold for $108,900, now standing as the second-highest price ever recorded for the artist at auction. A 1960s Three Black Cats followed at $66,550, blowing past the $44,840 a similar subject fetched just months earlier.

Joseph Sleep: This Year’s Breakout Star

If you wanted proof that this market still has undiscovered upside, Joseph Sleep is it.

Through 2025, his work traded quietly typically estimated at $2,000 to $4,000. Reliable, but unremarkable.

Then June 2026 arrived. Symbiosis of Creatures, Land and Sea, estimated at $4,000–$6,000, sold for $19,360 over 3x estimate, and a new auction record for the artist. That’s not a fluke sale. That’s a market deciding it had Sleep priced wrong for years.

Quebec Carving: The Sleeper Category Wakes Up

Three-dimensional Quebec folk sculpture spent most of 2025 flying under the radar. Yvon Côté’s bird carvings his Crow, his Owl were trading in a tight, predictable $1,200–$1,500 band.

Then his painted wood Rooster hit the block in June 2026. Estimate: $2,500–$3,000. Result: $12,100. A four-figure leap that signals Quebec carving is finally starting its own catch-up rally toward the price territory Maritime canvas work has occupied for years.

Five Plays That Defined the Season

1. Yvon Côté’s Rooster (June) $2,500–$3,000 estimate, $12,100 result. The single clearest signal that mid-century Quebec carving was underpriced going into 2026.

2. Joseph Sleep’s Symbiosis... (June) $19,360 against a $4-6K estimate. Whoever bought this got a career-defining piece right before the artist’s entire market resets higher.

3. Cyril Hirtle’s Lobster Boats (February) $32,670 against a $6,000–$9,000 estimate, for what’s widely considered the high point of Hirtle’s dockside maritime style.

4. Maud Lewis’s Sleighing Scene Christmas card (June) $9,075 for a postcard-sized original watercolor with documented family provenance. A genuine entry point into the Lewis market without needing six figures.

5. Wilfrid Richard’s animal carvings (February) Multiple pieces between $550–$1,700, including a carved cow at $900. Authentic, characterful, mid-century sculpture at prices that look almost generous in hindsight.

The Takeaway

The floor of the Post-War Canadian Folk Art market is rising, and it’s rising fast relative to where it sat a year ago. A 100% sell-through rate in June. Six-figure results for the right Maud Lewis. New auction records being set in categories Sleep, Quebec carving that barely registered twelve months back.

The real question now is whether fall 2026 keeps the streak alive, or whether this was the moment the market found its new ceiling.

Le marché de l’art populaire canadien ne ralentit pas. Il s’enflamme.

Si quelqu’un vous dit que l’art populaire (« folk art ») autodidacte canadien connaît une année tranquille, montrez-lui ceci.

Entre la vente Post-War Folk Art du 12 février et la séance du 11 juin chez Miller & Miller Auctions, quelque chose a changé. Pas un simple sursaut — une réévaluation structurelle de la façon dont le marché valorise ses maîtres autodidactes. Février s’est conclu avec un taux de vente de 99 %. Juin a fait encore mieux avec un taux parfait de 100 %. Rien n’est resté invendu. Les collectionneurs n’achètent pas seulement ils défendent leurs positions.

Voici à quoi a ressemblé le premier semestre 2026, lot par lot, et comment il se compare à l’année précédente.

Moins de volume, beaucoup plus de valeur

Le signal le plus révélateur d’un marché de l’art qui mûrit, ce n’est pas davantage de lots — ce sont de meilleurs lots. Les catalogues 2026 ont été plus resserrés que jamais :

• 12 février 2026 : 73 lots → 558 112,50 $ CAD

• 11 juin 2026 : 72 lots → 497 733,50 $ CAD

Comparons maintenant à la situation d’il y a douze mois.

L’hiver 2025 comptait 74 lots et avait dépassé 1,1 M$ mais ce chiffre est trompeur, gonflé par des pièces de mobilier ancien comme une commode arbalète du Québec à 70 800 $. En retirant ce mobilier, l’art populaire lui-même reposait sur une poignée de pièces vedettes : un Three Black Cats de Maud Lewis à 44 840 $, un émail de Joe Norris à 30 680 $. Solide, mais pas spectaculaire.

L’automne 2025 a misé sur le volume 90 lots mais les prix se sont concentrés dans les tranches inférieures. Des œuvres standards de Maud Lewis comme White Cat ou Ox and Cart se vendaient entre 21 000 $ et 33 000 $, sans plus.

2026 a brisé ce modèle. Moins de lots, des plafonds beaucoup plus élevés. Une œuvre à six chiffres en février. Une série inédite de résultats dans la fourchette intermédiaire en juin. Le calcul ne fonctionne que dans un sens : c’est la qualité, pas la quantité, qui redéfinit ce marché.

Le palmarès combiné 2026

En combinant les deux séances, l’écart entre une « bonne année » et une « excellente année » devient évident.

Rang Artiste Œuvre Séance Prix (CAD) 1 Maud Lewis Springtime in the Maritimes (années 1940) 12 fév. 108 900 $ 2 Maud Lewis Three Black Cats (milieu des années 1960) 12 fév. 66 550 $ 3 Maud Lewis Three Black Cats (1967) 11 juin 54 450 $ 4 Maud Lewis White Cat (Fluffy) 11 juin 45 375 $ 5 Maud Lewis Stone Bridge in Winter (1966) 12 fév. 33 880 $ 6 Cyril Hirtle Lobster Boats 12 fév. 32 670 $ 7 Joseph Sleep Symbiosis of Creatures, Land and Sea 11 juin 19 360 $ 8 Ted Harrison Over the Waves (2000) 12 fév. 16 940 $ 9 Lorne Reid Cape Breton Harbour (1987) 12 fév. 14 520 $ 10 Joe Norris Penguins (1983) 12 fév. 14 520 $

Quatre des cinq premières places, et le plafond de l’an dernier 44 840 $ ne se classe même pas dans le top 5 de cette année.

Qui fait vraiment bouger les choses

Maud Lewis : toujours la plus convoitée

Quiconque pariait que le marché Lewis avait atteint son plafond a eu tort, et vite.

Fin 2025, ses plus grandes pièces culminaient autour de 38 350 $ (Bear River Autumn Scene), avec son classique White Cat à 33 040 $. Des chiffres respectables pour une artiste déjà bien établie.

Puis février 2026 est arrivé. Springtime in the Maritimes une rare huile sur Masonite des années 1940 avec une provenance Marian Frances Porter incontestable s’est vendue 108 900 $, devenant le deuxième prix le plus élevé jamais enregistré aux enchères pour l’artiste. Un Three Black Cats des années 1960 a suivi à 66 550 $, dépassant largement les 44 840 $ obtenus pour un sujet similaire quelques mois plus tôt.

Joseph Sleep : la révélation de l’année

Si vous cherchiez une preuve que ce marché cache encore un potentiel inexploité, c’est Joseph Sleep.

Tout au long de 2025, ses œuvres se négociaient discrètement généralement estimées entre 2 000 $ et 4 000 $. Fiable, mais sans éclat.

Puis juin 2026 est arrivé. Symbiosis of Creatures, Land and Sea, estimée entre 4 000 $ et 6 000 $, s’est vendue 19 360 $ plus de trois fois l’estimation, et un nouveau record aux enchères pour l’artiste. Ce n’est pas un coup de chance. C’est un marché qui décide qu’il sous-évaluait Sleep depuis des années.

La sculpture québécoise : la catégorie dormante qui se réveille

La sculpture populaire tridimensionnelle québécoise est passée presque inaperçue durant la majeure partie de 2025. Les sculptures d’oiseaux d’Yvon Côté son Crow, son Owl se négociaient dans une fourchette étroite et prévisible de 1 200 $ à 1 500 $.

Puis son coq en bois peint (Rooster) s’est présenté en juin 2026. Estimation : 2 500 $ à 3 000 $. Résultat : 12 100 $. Un bond à quatre chiffres qui signale que la sculpture québécoise amorce enfin son propre rattrapage vers les territoires de prix qu’occupe depuis longtemps l’art sur toile des Maritimes.

Cinq coups qui ont marqué la saison

1. Le Rooster d’Yvon Côté (juin): Estimation de 2 500 $ à 3 000 $, résultat de 12 100 $. Le signal le plus clair que la sculpture québécoise du milieu du siècle était sous-évaluée à l’entrée de 2026.

2. Le Symbiosis... de Joseph Sleep (juin): 19 360 $ contre une estimation de 4 000 $ à 6 000 $. L’acheteur a mis la main sur une œuvre déterminante pour la carrière de l’artiste, juste avant que tout son marché ne se réévalue à la hausse.

3. Lobster Boats de Cyril Hirtle (février): 32 670 $ contre une estimation de 6 000 $ à 9 000 $, pour ce qui est largement considéré comme le sommet du style maritime portuaire de Hirtle.

4. La carte de Noël Sleighing Scene de Maud Lewis (juin): 9 075 $ pour une aquarelle originale format carte postale, avec une provenance familiale documentée. Un véritable point d’entrée dans le marché Lewis, sans avoir besoin de six chiffres.

5. Les sculptures animales de Wilfrid Richard (février): Plusieurs pièces entre 550 $ et 1 700 $, dont une vache sculptée à 900 $. Une sculpture authentique et pleine de caractère du milieu du siècle, à des prix qui semblent presque généreux avec le recul.

En conclusion

Le plancher du marché de l’art populaire canadien de l’après-guerre s’élève, et il s’élève rapidement par rapport à l’an dernier. Un taux de vente de 100 % en juin. Des résultats à six chiffres pour le bon Maud Lewis. De nouveaux records aux enchères établis dans des catégories Sleep, sculpture québécoise qui passaient presque inaperçues il y a douze mois.

La vraie question maintenant : est-ce que l’automne 2026 va prolonger cette poussée, ou est-ce que ce moment marquera le nouveau plafond du marché ?

Thanks for reading! Subscribe for free to receive new posts and support my work.

Aujourd’hui, je vous invite à participer à une expérience interactive inspirée d’une œuvre de ma collection.

Retrouvez le malicieux Jack le Chat caché au milieu des cartes de Bingo dans cette aventure festive de style cherche-et-trouve !

Dans cette scène remplie de mouvement, de mystère et de fantaisie, Jack le chat, mon fidèle compagnon, s’est glissé quelque part dans l’image. Comme toujours, il n’est jamais bien loin… mais il sait très bien se cacher.

Saurez-vous le retrouver ?

Attention : dans l’art naïf, tout peut devenir indice. Les vagues, les arbres, les personnages, les couleurs et les textures peuvent parfois tromper l’œil. Il faudra observer attentivement, car seul le vrai Jack compte.

🕵️‍♂️ Relevez le défi

1. Observez attentivement l’image ci-dessous.

2. Cherchez Jack parmi les personnages, les arbres, les vagues et les détails du décor.

3. Vous pensez l’avoir trouvé ? Gardez le secret et ne dévoilez pas la réponse sur les réseaux sociaux.

Welcome to the world of Pierre Martin Folk Art, a place where maritime legends, colourful characters, and hidden details bring every painting to life.

Today, I invite you to take part in an interactive experience inspired by one of my collection’s paintings.

Find the mischievous Jack the Cat hidden amidst the Bingo cards in this festive seek-and-find folk art adventure!

In this lively scene filled with movement, mystery, and imagination, Jack the cat, my faithful companion and muse, has slipped somewhere into the image. As always, he is never too far away… but he is very good at hiding.

Can you find him?

Be careful: in folk art, everything can become a clue. The waves, the trees, the characters, the colours, and the textures can all play tricks on the eye. Look closely, because only the real Jack counts.

🕵️‍♂️ Take the Challenge

1. Carefully examine the image below.

2. Look for Jack among the characters, trees, waves, and hidden details.

3. Think you found him? Keep the mystery alive and do not reveal the answer on social media.

👇 La solution officielle, avec l’emplacement exact de Jack, est révélée ici :



D’ici 72 heures

The official solution, including Jack’s exact hiding spot, is revealed here:



Within 72 hours

June 6, 2026

Bienvenue dans l’univers de Pierre Martin Folk Art, un monde où les légendes maritimes, les personnages colorés et les petits détails cachés donnent vie à chaque peinture.

Thanks for reading! Subscribe for free to receive new posts and support my work.

Aujourd’hui, je vous invite à participer à une expérience interactive inspirée d’une œuvre de ma collection.

Retrouvez le malicieux Jack le Chat caché au milieu du chaos des Templiers, des navires et des trésors d’Oak Island dans cette aventure festive de style cherche-et-trouve !

Dans cette scène remplie de mouvement, de mystère et de fantaisie, Jack le chat, mon fidèle compagnon, s’est glissé quelque part dans l’image. Comme toujours, il n’est jamais bien loin… mais il sait très bien se cacher.

Saurez-vous le retrouver ?

Attention : dans l’art naïf, tout peut devenir indice. Les vagues, les arbres, les personnages, les couleurs et les textures peuvent parfois tromper l’œil. Il faudra observer attentivement, car seul le vrai Jack compte.

🕵️‍♂️ Relevez le défi

1. Observez attentivement l’image ci-dessous.

2. Cherchez Jack parmi les personnages, les arbres, les vagues et les détails du décor.

3. Vous pensez l’avoir trouvé ? Gardez le secret et ne dévoilez pas la réponse sur les réseaux sociaux.

Welcome to the world of Pierre Martin Folk Art, a place where maritime legends, colourful characters, and hidden details bring every painting to life.

Today, I invite you to take part in an interactive experience inspired by one of my collection’s paintings.

Find the mischievous Jack the Cat hidden amidst the chaos of Templars, ships, and Oak Island treasures in this festive seek-and-find folk art adventure!

In this lively scene filled with movement, mystery, and imagination, Jack the cat, my faithful companion and muse, has slipped somewhere into the image. As always, he is never too far away… but he is very good at hiding.

Can you find him?

Be careful: in folk art, everything can become a clue. The waves, the trees, the characters, the colours, and the textures can all play tricks on the eye. Look closely, because only the real Jack counts.

🕵️‍♂️ Take the Challenge

1. Carefully examine the image below.

2. Look for Jack among the characters, trees, waves, and hidden details.

3. Think you found him? Keep the mystery alive and do not reveal the answer on social media.

👇 La solution officielle, avec l’emplacement exact de Jack, est révélée ici :

D’ici 72 heures

The official solution, including Jack’s exact hiding spot, is revealed here:

Within 72 hours

Ces deux acryliques sur toile, troisième épisode de la série « Enchanted Forest », sont actuellement disponibles à la Galerie on Queen de Fredericton. Sur fond de ciel bleu lavande, deux coqs monumentaux se font face dans une clairière où des épinettes montent à peine jusqu’à leurs ergots orangés. Leurs corps sont couverts de touches généreuses cobalt, bordeaux, or vif posées avec cette franchise directe qui est la marque de l’art folk à son meilleur.

Giant Rooster Edgar & Giant Rooster Arthur

10 x 20 inch

« Leur rencontre n’était pas un combat, mais une démonstration de puissance et d’élégance — un spectacle qui reflétait la magie et le mystère de la forêt enchantée. »

— Pierre Martin, récit accompagnant les œuvres

J’ai écrit le conte qui accompagne ces deux toiles comme je peins : d’un seul élan, en suivant les personnages là où ils veulent aller. Dans le cœur de la forêt enchantée, Jack le chat et Moody assistent en cachette à la rencontre solennelle des deux coqs géants. Ce qui aurait pu être un affrontement se révèle être une chorégraphie. Les coqs dansent, se répondent, s’admirent. Puis chacun retourne à son domaine, laissant derrière lui un sillage de lumière et de notes harmoniques. Jack, encore sous le charme, se tourne vers Moody : « As-tu déjà vu quelque chose d’aussi merveilleux ? » Même Moody, les yeux brillants, hoche doucement la tête.

Ce récit n’est pas une notice de musée. Il est consubstantiel à l’œuvre. Je ne peins pas des tableaux auxquels j’ajoute ensuite des histoires : je construis un univers où la peinture, le conte et l’image forment un tout. Edgar et Arthur ne sont pas deux coqs sur une toile. Ce sont des figures d’un monde folk cohérent et vivant, habité par des présences récurrentes dont Jack le chat et Pierrot qui reviennent de tableau en tableau, de conte en conte, comme des repères dans un territoire de l’imaginaire enraciné en Acadie et au Québec.

« Je ne peins pas pour illustrer des histoires. Je peins pour leur donner un corps.
Je ne raconte pas pour accompagner mes œuvres. Je raconte pour leur donner une voix.
Je n’anime pas pour ajouter un effet. J’anime pour prolonger leur présence. »

— Manifeste Pierre Martin Folk Art

Edgar et Arthur incarnent cette proposition de la façon la plus directe qui soit. Deux coqs géants qui auraient pu se battre, et qui choisissent de s’émerveiller l’un de l’autre. Le geste esthétique est aussi un geste éthique : la vraie force ne se démontre pas par la domination, mais par la capacité à inspirer. C’est la morale du conte. C’est aussi, je crois, ce que l’art folk a toujours su faire porter la mémoire des peuples non pas avec lourdeur, mais avec tendresse et éclat.

Les récits issus de l’Acadie et du Québec appartiennent pleinement au grand patrimoine symbolique du monde. La forêt enchantée d’Edgar et d’Arthur n’est pas une forêt générique : elle porte la mémoire des paysages habités, la lumière particulière des épinettes au crépuscule, la dignité tranquille des traditions transmises. Et dans l’angle de la toile d’Arthur, discret comme toujours, Jack le chat regarde. Il sera là dans le prochain tableau aussi.

Les légendes se construisent lentement, tableau après tableau, récit après récit. Celle des deux coqs géants de la forêt enchantée a maintenant un corps deux corps, même suspendus à Fredericton, qui attendent de trouver leur mur.

Disponibilité

Giant Rooster Edgar & Giant Rooster Arthur

Les deux œuvres originales sont disponibles à la Galerie on Queen, Fredericton, Nouveau-Brunswick. Pour toute information : Gallery on Queen

Bienvenue dans l’univers de Pierre Martin Folk Art, un monde où les légendes maritimes, les personnages colorés et les petits détails cachés donnent vie à chaque peinture.

Aujourd’hui, je vous invite à participer à une expérience interactive inspirée d’une œuvre de ma collection.

Dans cette scène remplie de mouvement, de mystère et de fantaisie, Jack le chat, mon fidèle compagnon, s’est glissé quelque part dans l’image. Comme toujours, il n’est jamais bien loin… mais il sait très bien se cacher.

Saurez-vous le retrouver ?

Attention : dans l’art naïf, tout peut devenir indice. Les vagues, les arbres, les personnages, les couleurs et les textures peuvent parfois tromper l’œil. Il faudra observer attentivement, car seul le vrai Jack compte.

🕵️‍♂️ Relevez le défi

1. Observez attentivement l’image ci-dessous.

2. Cherchez Jack parmi les personnages, les arbres, les vagues et les détails du décor.

3. Vous pensez l’avoir trouvé ? Gardez le secret et ne dévoilez pas la réponse sur les réseaux sociaux.

Welcome to the world of Pierre Martin Folk Art, a place where maritime legends, colourful characters, and hidden details bring every painting to life.

Today, I invite you to take part in an interactive experience inspired by one of my collection’s paintings.

In this lively scene filled with movement, mystery, and imagination, Jack the cat, my faithful companion and muse, has slipped somewhere into the image. As always, he is never too far away… but he is very good at hiding.

Can you find him?

Be careful: in folk art, everything can become a clue. The waves, the trees, the characters, the colours, and the textures can all play tricks on the eye. Look closely, because only the real Jack counts.

🕵️‍♂️ Take the Challenge

1. Carefully examine the image below.

2. Look for Jack among the characters, trees, waves, and hidden details.

3. Think you found him? Keep the mystery alive and do not reveal the answer on social media.

👇 La solution officielle, avec l’emplacement exact de Jack, est révélée ici :
👇 The official solution, including Jack’s exact hiding spot, is revealed here:

With my latest painting and animation inspired by Oak Island, I wanted to explore one of the greatest mysteries ever told in Atlantic Canada not as an archaeologist or historian, but as a storyteller.

I was fortunate enough to visit Oak Island in the past, and that experience stayed with me. To walk near a place surrounded by so many legends, questions, and unanswered mysteries is something special. It gave me a deeper emotional connection to the story I am now bringing to life through my folk art.

The legend begins on a Friday the 13th.

King Philip of France, crushed by debt and fear, turned against the Knights Templar. But according to legend, some escaped before the arrests began. They crossed the Atlantic carrying treasure, secrets, and knowledge the Old World could no longer protect.

In my imagination, they arrived on the fog-covered shores of Oak Island under the cover of night.

That is the moment I painted.

On the shoreline, the Templars unload heavy chests marked by secrecy and urgency. Their ship waits silently offshore while smaller boats move through dark waters toward the island. The forest leans inward as if nature itself is witnessing the burial of something the world was never meant to fully understand.

But hidden inside the painting is another witness.

A black cat named Jack.

Those who follow my work already know Jack the Cat. He appears throughout my paintings, stories, podcasts, and animations. In this piece, Jack sits quietly near the roots of a tree, watching the Templars bury their secrets.

Jack remembers everything.

While treasure hunters have spent generations digging into Oak Island searching for answers, Jack already knows the story. He listens to the island. He hears the secrets beneath the earth.

For me, folk art is not only about painting images. It is about preserving legends, emotions, and the strange poetry hidden inside our collective memory. Through my paintings, podcasts, and short films, I want to create modern folklore rooted in Atlantic Canada and Quebec stories that feel timeless, mysterious, and alive.

This Oak Island project is part of that journey.

If you would like to experience the full story, you can watch my animated narration here:

Thank you for supporting my work, my stories, and the growing world of Pierre Martin Folk Art.

— Pierre Martin

For inquiries regarding the original painting:

Gallery on Queen
Fredericton, New Brunswick

+1 (506) 261 0655 | galleryonqueen@gmail.com

• Folk art animation
  

• Maritime folklore
  

• Acadian and Québec storytelling traditions
  

• Spiritual fantasy
  

• Lighthouse legends
  

• Poetic narration
  

• Original folk paintings brought to life
  

About the Artwork
All visuals are based on original acrylic folk art paintings created by Canadian folk artist Pierre Martin and transformed into immersive animated storytelling experiences.

Listen to the Audio Story
Available on Spotify, Apple Podcasts, YouTube Music, and more.

🔔 Subscribe for more:

• Folk art films
  

• Animated storytelling
  

• Maritime legends
  

• Acadian folklore
  

• Québec-inspired tales
  

• Jack the Cat stories
  

• Original naïve art universes
  

#FolkArt #AnimatedShortFilm #MaritimeFolklore #AcadianStories #LighthouseLegend #SoulFisherman #PierreMartinFolkArt #NaiveArt #CanadianArt #FantasyStorytelling #FolkHorror #JackTheCat #AtlanticCanada #Storytelling #ArtFilm

What Memory Paints

Some paintings decorate walls. Others haunt the rooms they inhabit. The Soul Fisherman belongs to the second category.

In the world of Pierre Martin Folk Art, every work emerges from a deep conviction: folk art is not an art of the past. It is an art of breath the breath that moves through generations, carries forgotten names, and refuses to let the departed truly disappear.

The Soul Fisherman is one of the most powerful figures in this universe. And his story the tale that gives him a voice is its faithful echo.

The Soul Fisherman, 14 x 20 inches, Acrylic, 2026

A Tale, A Painting, A World

“At the edge of the world, where the land crumbles into the sea, lived a man known as the Soul Fisherman.”

Thus begins the story. And already, in that very first sentence, we recognize the foundations of an imaginary territory that is also a real one: the Acadian coast, the eastern cliffs, the villages where the sea is closer than the nearest town.

The Fisherman does not catch fish. He retrieves the souls of the drowned, the lost, the forgotten — those swallowed by the sea and claimed by no one. He lays them gently upon the shore and watches them regain their shape, like embers brought back to life with a breath.

“To bring back a soul is to remember someone. It is to speak their name. It is to tell a story.”

This is the heart of the tale and, by extension, the heart of the painting. Memory is not a museum. It is an action. It demands that we cast the net, wet our hands, and accept the weight of what we bring back.

What the Painting Reveals

In this new 2026 canvas — a direct continuation of an earlier foundational work, I expand the universe of the tale through symbolism that is uniquely my own.

At the center stands the red-and-white striped lighthouse: a marker of the living world, guardian of the boundary between sea and land. Nearby, the Fisherman dark and gray, almost stone-like raises at the end of his line a soul twisting in the wind like a kite. This suspended soul, fragile and weightless, embodies the delicate nature of memories held together by only a thread.

To the left, two bright red-haired figures the girl and the boy from the tale stretch their arms toward the water. Their gestures are both pleas and offerings. They do not flee. They move forward.

In the swirling blue water, a white net holds tiny glowing silhouettes: rescued souls still floating between two worlds. On the ground, other small white presences naïve, almost prehistoric drawings remind us that these souls had lives before they were lost.

Jack the Cat, faithful to the bestiary of Pierre Martin Folk Art, watches without intervening. He knows. He keeps watch.

And behind it all: the old stone cabin, the bare tree, the almost piercing green grass beneath a childhood-yellow sun. The palette is bold, direct, without cast shadows — just like true stories.

The Link to the Manifesto: Painting to Give Stories a Body

In the manifesto of Pierre Martin Folk Art, one phrase returns like an anchor:

“I do not paint to illustrate stories. I paint to give them a body.”

The Soul Fisherman is the exact demonstration of this idea. The painting does not merely illustrate the tale. It precedes it, extends it, overflows beyond it. The two works painting and narrative are not in service to one another. Together, they form a single living and recognizable world.

This is what the manifesto calls a narrative folk universe: a space where painting gives legends a body, storytelling gives them a voice, and animated imagery may one day extend their presence beyond the canvas.

The Soul Fisherman is not a character invented for a painting. He is a figure from the imagined heritage of Acadia and Québec an archetype emerging wherever the sea takes and does not return. I seize him, give him a dark face and a sweeping gesture, and restore him to living memory.

Learning Opportunities: What This Tale Teaches

The tale of the Soul Fisherman is not merely a beautiful story. It carries lessons learning opportunities for children, families, and educators seeking to pass on a living culture.

Memory as an Act, Not as the Past

The tale shows that remembering is not passive. To bring back a soul is to act to speak a name, tell a story, cast the net. This image invites reflection on the role of family, community, and storytelling in cultural transmission.

The Courage to Approach What We Do Not Yet Understand

In the tale, the girl steps forward where the boy hesitates. She takes hold of the net and feels the full weight of what it carries. This scene teaches that curiosity, even in the face of the unknown, is a virtue. Understanding comes only after daring.

Intergenerational Cooperation

The Fisherman elderly, solitary, silent and the two red-haired children work together that night. None of them could accomplish alone what they achieve together. A simple and universal lesson about the transmission of knowledge between generations.

Stories as Living Heritage

The tale ends with a question:

“And you which soul do you remember tonight?”

This direct invitation transforms the story into a tool for dialogue. At home, in classrooms, or in cultural workshops, it opens a space for people to share their own memories.

Acadian and Québécois Identity as a Universal Symbolic Heritage

In my view, the Soul Fisherman belongs to a tradition of legendary figures the wolf-charmer, the Chasse-galerie, the Corriveau that are part of a rich collective imagination often unknown beyond our borders. I turn it into a universal proposition: the voices most deeply rooted are also the ones that travel the farthest.

Pierre Martin
Naïve Folk Artist · Storyteller
© 2026 Pierre Martin Folk Art — Québec & Acadia

Il y a des tableaux qui décorent les murs. Et d’autres qui hantent les pièces. Le Pêcheur d’Âmes appartient à la deuxième catégorie.

Dans l’univers de Pierre Martin Folk Art, chaque œuvre naît d’une conviction profonde : l’art folk n’est pas un art du passé. C’est un art du souffle celui qui traverse les générations, qui porte les noms oubliés, qui refuse que les disparus disparaissent vraiment.

Le Pêcheur d’âmes est l’une des figures les plus puissantes de cet univers. Et son histoire le conte qui lui donne une voix en est l’écho fidèle.

Le Pêcheur d’âmes, 14 x 20 pouces, Acrylic, 2026

Un conte, un tableau, un monde

Au bout du monde, là où la terre s’effrite dans la mer, vivait un homme qu’on appelait le Pêcheur d’Âmes.

Ainsi commence le récit. Et déjà, dans cette première phrase, on reconnaît les fondations d’un territoire imaginaire qui est aussi un territoire réel : la côte acadienne, les falaises de l’est, les villages où la mer est plus proche que la ville la plus proche.

Le Pêcheur ne pêche pas des poissons. Il remonte les âmes des noyés, des perdus, des oubliés celles que la mer a avalées et que personne n’a réclamées. Il les pose sur le rivage et les regarde reprendre forme, comme des braises qu’on souffle.

« Ramener une âme, c’est se souvenir de quelqu’un. C’est prononcer son nom. C’est raconter une histoire. »

C’est là le cœur du conte et, par extension, le cœur du tableau. La mémoire n’est pas un musée. Elle est un acte. Elle demande qu’on tende le filet, qu’on mouille les mains, qu’on accepte le poids de ce qu’on ramène.

Ce que le tableau révèle

Dans cette nouvelle toile de 2026 continuation directe d’un premier tableau fondateur, je déploie l’univers du conte avec une symbolique qui me sont propres.

Au centre, le phare rayé rouge et blanc : repère du monde des vivants, gardien de la frontière entre la mer et la terre. Tout près, le Pêcheur figure sombre et grise, presque minérale brandit au bout de sa ligne une âme qui tourbillonne dans le vent comme un cerf-volant. Cette âme en suspension, légère et précaire, dit à elle seule toute la fragilité des mémoires qu’on ne tient plus que par un fil.

À gauche, deux personnages aux cheveux rouges vif la fille et le garçon du conte tendent les bras vers l’eau. Leurs gestes sont à la fois suppliques et offrandes. Ils ne fuient pas. Ils avancent.

Dans l’eau bleue tourbillonnante, un filet blanc retient de petites silhouettes lumineuses : les âmes remontées, encore flottantes, encore entre deux mondes. Au sol, d’autres petites présences blanches dessins naïfs, presque rupestres rappellent que ces âmes avaient une histoire avant d’être perdues.

Jack le chat, fidèle au monde bestiaire de Pierre Martin Folk Art, veille sans intervenir. Il sait. Il garde.

Et derrière tout cela : la vieille cabane de pierre, l’arbre dénudé, l’herbe verte presque criarde sous un soleil jaune d’enfance. La palette est franche, directe, sans ombre portée comme le sont les récits vrais.

Le lien au manifeste : peindre pour donner un corps

Dans le manifeste de Pierre Martin Folk Art, une phrase revient comme une ancre :

« Je ne peins pas pour illustrer des histoires. Je peins pour leur donner un corps. »

Le Pêcheur d’âmes est la démonstration exacte de cette proposition. Le tableau n’illustre pas le conte. Il le précède, le prolonge, le déborde. Les deux œuvres peinture et récit ne sont pas l’une au service de l’autre. Ensemble, elles forment un seul monde, reconnaissable et vivant.

C’est ce que le manifeste appelle un univers folk narratif : un espace où la peinture donne un corps aux légendes, où le conte leur donne une voix, et où l’image animée pourrait, un jour, prolonger leur présence au-delà de la toile.

Le Pêcheur d’âmes n’est pas un personnage inventé pour un tableau. C’est une figure du patrimoine imaginaire de l’Acadie et du Québec un archétype qui surgit là où la mer prend et ne rend pas. Je le saisit, lui donne un visage sombre et un geste ample, et le restitue à la mémoire vivante.

Les occasions d’apprentissage : ce que ce conte enseigne

Le conte du Pêcheur d’âmes n’est pas seulement une belle histoire. Il est porteur d’enseignements des occasions d’apprentissage offertes aux enfants, aux familles et aux éducateurs qui cherchent à transmettre une culture vivante.

La mémoire comme acte, non comme passé

Le conte montre que se souvenir n’est pas passif. Ramener une âme, c’est agir prononcer un nom, raconter une histoire, tendre le filet. Cette image ouvre une réflexion sur le rôle de la famille, de la communauté et des récits dans la transmission culturelle.

Le courage de s’approcher de ce qu’on ne comprend pas encore

Dans le conte, la fille s’avance là où le garçon recule. Elle prend le filet et ressent tout le poids de ce qu’il contient. Cette scène enseigne que la curiosité, même face à l’inconnu, est une vertu. Que comprendre vient après avoir osé.

La coopération intergénérationnelle

Le Pêcheur figure âgée, solitaire, silencieuse et les deux enfants aux cheveux rouges travaillent ensemble cette nuit-là. Aucun ne pourrait accomplir seul ce qu’ils font ensemble. Une leçon simple et universelle sur la transmission entre générations.

Les récits comme héritage vivant

Le conte se conclut sur une question : « Et toi, de quelle âme te souviens-tu ce soir ? » Cette invitation directe transforme le récit en outil de dialogue. En famille, en classe, dans un atelier culturel, elle ouvre un espace pour que chacun partage ses propres mémoires.

L’identité acadienne et québécoise comme patrimoine symbolique mondial

Selon moi, le Pêcheur d’âmes s’inscrit dans une tradition de figures légendaires le meneur de loups, la Chasse-galerie, la Corriveau qui appartiennent à un imaginaire collectif riche et souvent méconnu hors de nos frontières. J’en fait une proposition universelle : les voix les plus enracinées sont aussi celles qui voyagent le plus loin.

Pierre Martin Artiste naïf Folk · Conteur © 2026 Pierre Martin Folk Art- Québec & Acadie

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collections privées|Privates Collections

10 x 12

8x10

10x10

Oeuvres | Paintings

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste| Artist Collection

8 x 10

Artiste: Yvon Gallant

Dès le premier regard, quelque chose accroche.

Ce ne sont pas seulement les couleurs, pourtant franches. Ni les lignes noires épaisses qui cernent les formes comme dans une bande dessinée. Non ce qui retient, ce qui trouble, c’est l’absence.

Les visages n’ont pas de traits.

Des silhouettes. Des présences sans regard. Des corps rassemblés autour d’une table, dans un salon, lors d’une fête mais privés d’identité individuelle. Ce n’est ni une maladresse ni un oubli. C’est un choix.

Et ce choix dit beaucoup : ici, ce qui importe n’est pas qui sont ces gens, mais ce qu’ils vivent ensemble.

Un artiste difficile à classer — et c’est là sa force

Gallant appartient à la première génération de diplômés en arts visuels de l’Université de Moncton (1976). Il maîtrise les codes du modernisme, connaît les références, s’inscrit dans une tradition artistique structurée. Son élection à Académie royale des arts du Canada en 2005 confirme d’ailleurs sa reconnaissance institutionnelle.Depuis près d’une décennie, Yvon Gallant occupe le poste d’artiste en résidence à la Galerie Art-Artiste (Daniel Chiasson), située à Moncton, au Nouveau-Brunswick.

Et pourtant, son œuvre échappe aux catégories habituelles.

Pas d’abstraction hermétique. Pas de distance conceptuelle froide. À la place : des scènes de veillée, des rituels familiaux, des fragments de mémoire collective. Un univers ancré dans la vie acadienne ses gestes, ses croyances, ses moments partagés.

Plusieurs observateurs ont souligné cette tension féconde. L’historien de l’art Cliff Eyland évoque une œuvre qui dialogue autant avec Henri Matisse qu’avec l’imagerie populaire des Maritimes.

Ni tout à fait l’un, ni tout à fait l’autre.

Peindre d’où l’on vient

Il y a, dans cette œuvre, quelque chose de profondément enraciné.

Selon Gallery 78, qui représente son travail depuis plusieurs années, Gallant s’est naturellement tourné vers les sensibilités populaires qui ont marqué son environnement et sa formation humaine. Il ne s’agit pas d’un emprunt esthétique, mais d’un langage vécu.

Et c’est là que réside une nuance importante.

Contrairement à l’art folk traditionnel souvent associé à des artistes autodidactes Gallant ne redécouvre pas ce monde de l’extérieur. Il en est issu. Mais il y revient avec des outils acquis ailleurs : ceux de l’enseignement universitaire et de l’histoire de l’art.

Plutôt que d’abandonner ses origines au profit d’un discours contemporain standardisé, il fait l’inverse : il met sa maîtrise technique au service de ce qu’il connaît le mieux.

On a pu le décrire comme un « archéologue » du quotidien acadien. Il est aussi, à sa manière, un chroniqueur attentif, tendre, sans nostalgie excessive.

Ce que les mains disent

Si les visages sont absents, les mains, elles, sont omniprésentes.

Grandes, exagérées, expressives.

Elles tiennent, offrent, travaillent, prient. Elles deviennent le véritable lieu de l’expression. Là où la tradition occidentale a longtemps fait du visage le centre de l’identité, Gallant déplace le regard.

L’individu s’efface. Le geste demeure.

Ce déplacement est essentiel. Il transforme la lecture de l’œuvre : on ne regarde plus des portraits, mais des relations. Non pas des identités isolées, mais une communauté en action.

Dans cet esprit, son travail rejoint profondément certaines logiques de l’art populaire où la narration collective prime tout en conservant la rigueur formelle d’un artiste pleinement inscrit dans le champ contemporain.

Pourquoi cette œuvre compte aujourd’hui

Dans un contexte où l’art acadien cherche encore à affirmer sa place entre affirmation culturelle et relative invisibilité le travail de Gallant occupe une position singulière.

Il ne revendique pas bruyamment. Il montre.

Il archive des gestes simples. Il donne une forme durable à des moments ordinaires. Il affirme, sans discours appuyé : ces vies méritent d’être vues.

Et surtout, il le fait sans compromis esthétique.

Avec les outils d’un artiste reconnu, il peint des réalités souvent absentes des récits dominants. Ce n’est ni un geste modeste, ni un geste naïf. C’est une posture artistique pleinement assumée.

Comment le situer, alors ?

Yvon Gallant n’est pas un artiste folk au sens strict. Il n’est pas non plus un peintre contemporain détaché de toute appartenance culturelle.

Il occupe un espace intermédiaire, encore trop peu nommé : celui d’un art contemporain d’inspiration populaire.

Ou, pour risquer un mot : un art folkesque.

Un art qui ne choisit pas entre héritage et modernité.

Un art qui fait dialoguer technique et mémoire.

Un art qui montre qu’il est possible de venir d’un monde précis et de le peindre avec toute l’ambition de l’art contemporain.

Ce n’est pas une contradiction.

C’est une position.

Et peut-être même, une voie.

Sources : Gallery 78, Collection ArtNB, ArtsNB / Prix du Lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick, Académie royale des arts du Canada, Cliff Eyland.

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Gallery on Queen, Fredericton NB

Expositions / Exhibitions: Gallery on Queen, Chartreuse, Fredericton NB

Titre / Title: Une histoire de Noël/ A Christmas Story

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Thanks for reading! Subscribe for free to receive new posts and support my work.

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Gallery on Queen, Fredericton, NB

Titre / Title: Une histoire de Noël/ A Christmas Story

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Thanks for reading! Subscribe for free to receive new posts and support my work.

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Gallery on Queen, Fredericton, NB

Titre / Title: Maud and Everett Lewis

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Thanks for reading! Subscribe for free to receive new posts and support my work.

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée/Private Collection

Titre / Title: Famille à Fundy/ Family Day at Fundy

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée |Private Collection

Expositions / Exhibitions: Gallery on Queen, Chartreuse, Fredericton NB

Titre / Title: Matt le Coq/ Matt The Rooster

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée |Private Collection

Expositions / Exhibitions: Gallery on Queen, Chartreuse, Fredericton NB, Symposium de Sackville

Titre / Title: Nous ne sommes pas neutre/ We aren’t neutral

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Gallery on Queen, Fredericton NB

Expositions / Exhibitions: Gallery on Queen, Chartreuse, Fredericton NB

Titre / Title: L’île de Oak / Oak Island

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Gallery on Queen

Expositions / Exhibitions: Gallery on Queen, Chartreuse, Fredericton NB

Titre / Title: Quelque part au Nouveau-Brunswick/ Somewhere in New Brunswick

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Gallery on Queen

Expositions / Exhibitions: Gallery on Queen, Chartreuse, Fredericton NB

Titre / Title: Au bout du monde/ At the end of the world

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 18 x 24 pouces| inches

Lieu / Location: Gallery on Queen

Expositions / Exhibitions: Gallery on Queen, Chartreuse, Fredericton NB

Titre / Title: Petite maison rouge/Little Red House

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Gallery on Queen

Expositions / Exhibitions: Symposium Sackville

Titre / Title: Ronald Le Coq (Il peut y avoir un seul Coq à la maison)/Ronald the Rooster (they can be only one rooster in the house)

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Gallery on Queen

Expositions / Exhibitions: Symposium Sackville

Titre / Title: Le Mystère de Oak Island/Mystery of Oak Island

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée/Private Collection

Titre / Title: Deux pairs en amour Bay de Fundy/ Bay of Fundy two pairs in love

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Gallery on Queen

Expositions / Exhibitions: Gallery on Queen, Chartreuse, Fredericton NB

Titre / Title: Histoire alternative 1755! Alternative Story 1755

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée| Private Collection

Expositions / Exhibitions: Symposium Sackville

Titre / Title: Histoire de Noël Jack le Chat/A Christmas Story Jack The Cat

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste| Artist Collection

Expositions / Exhibitions: Symposium Sackville
Titre / Title: Histoire de Noël choisir un arbre de Noël/A Christmas Story choosing a Christmas Tree

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste| Artist Collection

Expositions / Exhibitions: Symposium Sackville

Titre / Title: Histoire de Noël choisir un arbre de Noël/ A Christmas Story choosing a Christmas Tree

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Gallery on Queen

Expositions / Exhibitions: Symposium Sackville

Titre / Title: Le Phare de Louisbourg Nouvelle-Écosse/ Louisbourg Lighthouse Nova Scotia

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 18 x 24 pouces| inches

Lieu / Location: Gallery on Queen

Expositions / Exhibitions: Symposium Sackville

Titre / Title: Deux vaches Nouvelle-Écosse /Two Oxens Nova Scotia

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste| Artist Collection

Expositions / Exhibitions: Symposium Sackville

Titre / Title: Maud Lewis House

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Gallery on queen

Autres oeuvres | Others paintings

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collections privées|Privates Collections

Autres oeuvres | Others paintings

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste| Artist Collection

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée|Private Collection

Expositions / Exhibitions: Prélude : Voyage dans la forêt enchantée, Galerie Sans Nom, Moncton, NB

Titre / Title: Prélude La Forêt enchantée/ Prelude Enchanted Forest

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée|Private Collection

Expositions / Exhibitions: Prélude : Voyage dans la forêt enchantée, Galerie Sans Nom, Moncton, NB

Titre / Title: Prélude La Forêt enchantée/ Prelude Enchanted Forest

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée |Private Collection

Expositions / Exhibitions: Bibliothèque publique de Moncton, Voyage dans la forêt enchantée, Moncton, NB; Symposium Sackville.

Titre / Title: Prélude La Forêt enchantée/ Prelude Enchanted Forest

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée |Private Collection

Expositions / Exhibitions: Bibliothèque publique de Moncton, Voyage dans la forêt enchantée, Moncton, NB

Titre / Title: Edgar, la bataille des coqs géants, Prélude la Forêt enchantè/ Edgar, Giant Roosters Fight, Prelude Enchanted Forest

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Gallery on Queen, Fredericton, NB

Expositions / Exhibitions: Prélude : Voyage dans la forêt enchantée, Galerie Sans Nom, Moncton, NB

Titre / Title: Arthur, la bataille des coqs géants, Prélude la Forêt enchantè/ Arthur, Giant Roosters Fight, Prelude Enchanted Forest

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Gallery on Queen, Fredericton, NB

Expositions / Exhibitions: Prélude : Voyage dans la forêt enchantée, Galerie Sans Nom, Moncton, NB

Titre / Title: La Forêt enchantée-1/ Enchanted Forest-1

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Gallery on Queen, Fredericton, N.-B.

Expositions / Exhibitions: Bibliothèque publique de Moncton, Voyage dans la forêt enchantée, Moncton, NB

Titre / Title: La Forêt enchantée-2/ Enchanted Forest-2

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée|Private Collection

Expositions / Exhibitions: Bibliothèque publique de Moncton, Voyage dans la forêt enchantée, Moncton, NB

Titre / Title: La Forêt enchantée-3/ Enchanted Forest-3

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée|Private Collection

Expositions / Exhibitions: Bibliothèque publique de Moncton, Voyage dans la forêt enchantée, Moncton, NB, Gallery on Queen- Chartreuse

Titre / Title: La Forêt enchantée-4/ Enchanted Forest-4

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste| Artist Collection

Expositions / Exhibitions: Bibliothèque publique de Moncton, Voyage dans la forêt enchantée, Moncton, NB

Titre / Title: La Forêt enchantée-5/ Enchanted Forest-5

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste| Artist Collection

Expositions / Exhibitions: Bibliothèque publique de Moncton, Voyage dans la forêt enchantée, Moncton, NB

Titre / Title: La Forêt enchantée-6/ Enchanted Forest-6

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée|Private Collection

Expositions / Exhibitions: Bibliothèque publique de Moncton, Voyage dans la forêt enchantée, Moncton, NB

Titre / Title: La Forêt enchantée-7/ Enchanted Forest-7

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée |Private Collection

Expositions / Exhibitions: Bibliothèque publique de Moncton, Voyage dans la forêt enchantée, Moncton, NB

Titre / Title: La Forêt enchantée-8/ Enchanted Forest-8

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée |Private Collection

Expositions / Exhibitions: Bibliothèque publique de Moncton, Voyage dans la forêt enchantée, Moncton, NB

Titre / Title: La Forêt enchantée-9/ Enchanted Forest-9

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste| Artist Collection

Expositions / Exhibitions: Bibliothèque publique de Moncton, Voyage dans la forêt enchantée, Moncton, NB

Titre / Title: La Forêt enchantée-10/ Enchanted Forest-10

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste| Artist Collection

Expositions / Exhibitions: Bibliothèque publique de Moncton, Voyage dans la forêt enchantée, Moncton, NB

Titre / Title: La Forêt enchantée-11/ Enchanted Forest-11

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste| Artist Collection

Expositions / Exhibitions: Bibliothèque publique de Moncton, Voyage dans la forêt enchantée, Moncton, NB

Titre / Title: La Forêt enchantée-12/ Enchanted Forest-12

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée|Private Collection

Expositions / Exhibitions: Bibliothèque publique de Moncton, Voyage dans la forêt enchantée, Moncton, NB

Titre / Title: La Forêt enchantée-13/ Enchanted Forest-13

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste| Artist Collection

Expositions / Exhibitions: Bibliothèque publique de Moncton, Voyage dans la forêt enchantée, Moncton, NB

Titre / Title: La Forêt enchantée-14/ Enchanted Forest-14

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Gallery on Queen, Fredericton, NB

Expositions / Exhibitions: Bibliothèque publique de Moncton, Voyage dans la forêt enchantée, Moncton, NB

Titre / Title: La Forêt enchantée-15/ Enchanted Forest-15

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste| Artist Collection

Expositions / Exhibitions: Bibliothèque publique de Moncton, Voyage dans la forêt enchantée, Moncton, NB

Titre / Title: L’Île des chats/Feline Island

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste| Artist Collection

Expositions / Exhibitions: Bibliothèque publique de Moncton, Voyage dans la forêt enchantée, Moncton, NB

Titre / Title: Le gardien de la tourbe

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste| Artist Collection

Expositions / Exhibitions: Bibliothèque publique de Moncton, Voyage dans la forêt enchantée, Moncton, NB

Titre / Title: Le solstice d’hiver/Winter Solstice

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée |Private Collection

Expositions / Exhibitions: Bibliothèque publique de Moncton, Voyage dans la forêt enchantée, Moncton, NB

Titre / Title: Le violon magique

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste| Artist Collection - Alma City Club

Expositions / Exhibitions: Bibliothèque publique de Moncton, Voyage dans la forêt enchantée, Moncton, NB

Titre / Title: Bonhomme sept heure/ Bonhomme Seven Hours

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée |Private Collection

Titre / Title: Une histoire de Noël/A Christmas Story

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste| Artist Collection

Titre / Title: Une histoire de Noël/A Christmas Story

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste| Artist Collection

Titre / Title: Chasse Galerie

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée |Private Collection

Titre / Title: Le bateau phantome de la Baie des Chaleurs/ Ghost Ship Bay of Chaleurs

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste |Artist Collection

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Gallery on Queen, Fredericton, NB

Expositions / Exhibitions: Gallery on Queen

Titre / Title: Bob le coq/ Bob The Rooster

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée- Moncton, N.-B.|Private Collection, Moncton, N.-B.

Expositions / Exhibitions: Accent, centre-ville de Moncton

Titre / Title: Les amis de la lune/ Moon Friend’s

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée- Moncton, N.-B.|Private Collection, Moncton, N.-B.

Exposition / Exhibition: Symposium Sackville, N.-B.; Accent, centre-ville de Moncton.

Titre / Title: Le bingo du 15 août/ August 15th Bingo

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée, Moncton, N.-B.| Private Collection, Moncton, N.-B.

Titre / Title: Michel le Coq/ Michel The Rooster

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée- Dieppe, N.-B.|Private Collection, Dieppe, N.-B.

Titre / Title: Bonhomme sept heure/ Bonhomme Seven Hours

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée- Montréal, PQ|Private Collection, Montréal, PQ.

Titre / Title: Flash le Coq/ Flash The Rooster

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste|Artist Collection

Expositions / Exhibitions: Symposium Sackville, N.-B.; Biennale Intuitive Bulgaria (long list)

Titre / Title: L’éclipse total et le passage secret/Total Eclipse And The Secret Passage

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste|Artist Collection

Expositions / Exhibitions: Symposium Sackville, N.-B.; Musée de Kent, Bouctouche, NB (June 2026)| Kent Museum, Bouchtouche, NB (June 2026)

Titre / Title: L'Acacia Murmurant du Fjord d'Echo/Echo Fjord’s Whispering Acacia

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste|Artist Collection

Expositions / Exhibitions: Symposium Sackville, N.-B.; Musée de Kent, Bouctouche, NB (June 2026)| Kent Museum, Bouchtouche, NB (June 2026)

Titre / Title: Jack, Leila et les sirenes volantes/Jack, Leila and the Arial Mermaid’s

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste|Artist Collection

Expositions / Exhibitions: Symposium Sackville, N.-B.; Musée de Kent, Bouctouche, NB (June 2026)| Kent Museum, Bouchtouche, NB (June 2026)

Titre / Title: Le festival du Fjord Echo/The Festival Echo Fjord

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste|Artist Collection

Expositions / Exhibitions: Symposium Sackville, N.-B.; Accent, centre-ville de Moncton; Musée de Kent, Bouctouche, NB (June 2026)| Kent Museum, Bouchtouche, NB (June 2026)

Titre / Title: L’élu, la Société secrète de la Lune/The Chosen One, the Secret Society of the Moon

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste|Artist Collection

Expositions / Exhibitions: Musée de Kent, Bouctouche, NB (June 2026)| Kent Museum, Bouchtouche, NB (June 2026)

Titre / Title: Automne, Fleuve Saint-Laurent et les sirènes/Fall, St-Lawrence and the mermaids

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste|Artist Collection

Expositions / Exhibitions: Maison O’Neill, Québec (Août 2026)| Maison O’Neill, Quebec City (August 2026)

Titre / Title: Le pommier des voeux du Fleuve Saint-Laurent/Apple Tree, Pierrot, Jack and a Sailor

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location:Réservé Collection privée|Reserve Private’s Collection

Expositions / Exhibitions: Festival Showfrette, Beloeil, QC

Titre / Title: Chasse galerie

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection sélectionnée, Mondes naïfs, Gallea

Expositions / Exhibitions: Symposium Sackville, N.-B.

Titre / Title: Pierre le coq, Jack le chat et la Corriveau/Pierre the Rooster, Jack the Cat and La Corriveau

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location:Collection de l’artiste|Artist Collection

Expositions / Exhibitions: Maison O’Neill, Québec (Août 2026)| Maison O’Neill, Quebec City (August 2026)

Titre / Title: Pierrot le Coq et Jack le Chat à l’Île d’Orléans/Rooster with Red Shoes & Jack the Cat

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location:Collection de l’artiste|Artist Collection

Expositions / Exhibitions: Maison O’Neill, Québec (Août 2026)| Maison O’Neill, Quebec City (August 2026)

Titre / Title: Chasse Galerie

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Gallery on Queen, Fredericton, NB

Expositions / Exhibitions: Gallery on Queen

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 14 x 18 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste|Artist’s Collection

Exposition / Exhibition: Musée de Kent, Bouctouche, NB (June 2026)| Kent Museum, Bouchtouche, NB (June 2026)

Titre / Title: Carnaval de Québec/ Quebec Carnaval

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste|Artist’s Collection

Exposition / Exhibition: Maison O’Neill, Québec (Août 2026)| Maison O’Neill, Quebec City (August 2026)

Titre / Title: La nuit des flocons perdus/ The Night of the Lost Snowflakes

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste|Artist’s Collection

Exposition / Exhibition: Maison O’Neill, Québec (Août 2026)| Maison O’Neill, Quebec City (August 2026)

Titre / Title: Le phare guide d’automne|The Autumn Guide Lighthouse

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste|Artist’s Collection

Exposition / Exhibition: Maison O'Neill, Québec (Août 2026)| Maison O'Neill, Quebec City (August 2026)

Titre / Title: La gardienne du Saint-Laurent / The Guardian of the St. Lawrence

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste|Artist’s Collection

Exposition / Exhibition: Musée de Kent, Bouctouche, NB (June 2026)| Kent Museum, Bouchtouche, NB (June 2026)

Titre / Title: Phénix dans le ciel| Phoenix in the Sky

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste|Artist’s Collection

Exposition / Exhibition: Maison O’Neill, Québec (Août 2026)| Maison O’Neill, Quebec City (August 2026)

Titre / Title: Clémentin| Clementin

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection sélectionnée, Mondes naïfs, Gallea

Exposition / Exhibition: Maison O’Neill, Québec (Août 2026)| Maison O’Neill, Quebec City (August 2026),

Titre / Title: Charlie le Coq, Charlène la Lapine et Jack le Chat | Charlie the Rooster, Charlene the Rabbit, and Jack the Cat.

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste|Artist’s Collection

Exposition / Exhibition: Musée de Kent, Bouctouche, NB (June 2026)| Kent Museum, Bouchtouche, NB (June 2026)

Titre / Title: Bert le coq | Bert the Rooster

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection privée| Private Collection

Titre / Title: La Légende de l’Oiseau Bleu| The Legend of the Bluebird

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste|Artist’s Collection

Exposition / Exhibition: Maison O’Neill, Québec (Août 2026)| Maison O’Neill, Quebec City (August 2026)

Titre / Title: La rencontre au Fjord| The Encounter at the Fjord

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste|Artist’s Collection

Exposition / Exhibition: Musée de Kent, Bouctouche, NB (June 2026)| Kent Museum, Bouchtouche, NB (June 2026)

Titre / Title: L’Aventure aux Chutes Mystérieuses| The Adventure at the Mysterious Falls

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste|Artist’s Collection

Exposition / Exhibition: Musée de Kent, Bouctouche, NB (June 2026)| Kent Museum, Bouchtouche, NB (June 2026)

Titre / Title: Le passage entre les mondesThe Passage Between Worlds

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste|Artist’s Collection

Exposition / Exhibition: Musée de Kent, Bouctouche, NB (June 2026)| Kent Museum, Bouchtouche, NB (June 2026)

Titre / Title: Ensemble pour Noël| Together for Christmas

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions16 x 20 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste|Artist’s Collection

Exposition / Exhibition: Musée de Kent, Bouctouche, NB (June 2026)| Kent Museum, Bouchtouche, NB (June 2026)

Titre / Title: Chasse-Galerie

Support / Medium: Acrylique sur toile| Acrylic on canvas

Dimensions 20 x 16 pouces| inches

Lieu / Location: Collection de l’artiste|Artist’s Collection

Exposition / Exhibition: Maison O’Neill, Québec (Août 2026)| Maison O’Neill, Quebec City (August 2026)

A Man Shaped by Manual Work

Born in 1948, Bradford Naugler spent years working as a logger and house painter before turning seriously to sculpture in 1989. He comes from an artistic family his brothers Leo and Ransford share the same sensibility but Bradford has established himself as the central figure of that lineage.

His style is immediately recognizable: animals carved in pine bears, deer, roosters painted in bold colours often decorated with his signature red-and-black checkered motif. Simple on the surface, but charged with a rare narrative energy.

Bradford Naugler

The Studio, First

The first time I visited, I wasn’t sure what to expect. What I got was an hour of conversation with Bradford and his son Craig, himself a sculptor before a single piece of inventory was brought out. No staging, no sterile gallery setting. Just three men, their wood, and a hospitality that has nothing to prove.

That human dimension is what sets Naugler’s work apart from so much else. Buying one of his roosters or bears isn’t a transaction; it’s the continuation of a relationship. And that relationship, for me, has been built over tim through return visits that feel as much like pilgrimages as they do like errands.

National and International Recognition

Bradford Naugler’s importance isn’t measured only by word of mouth among collectors. Institutions have long recognized the reach of his work.

The Art Gallery of Nova Scotia holds several of his signature pieces, including sculptural depictions of the Obama family and members of the British Royal Family.

The Confederation Centre of the Arts in Prince Edward Island commissioned him to carve the ten Fathers of Confederation a significant institutional endorsement.

The Canadiana Foundation in Ottawa holds a six-foot black bear by Bradford as part of the official collection housed in Canada’s official residences.

As early as 1989, his work was crossing the Atlantic: the South Shore Folk Art exhibition, presented at Canada House in London, gave him his first international platform.

The Camera as Witness

Documentary film has managed to capture what words sometimes struggle to convey. In 1993, the National Film Board of Canada placed him at the centre of Folk Art Found Me, directed by Alex Busby a film that follows the artist through his daily life and explores his creative philosophy.

CBC Land & Sea has also featured him in reporting on Nova Scotia’s artistic traditions. The Bazart series dedicated a full episode to his work environment and the storytelling dimension of his painted wood pieces.

Why It Matters

There’s a temptation, when discussing folk art, to folklorize it to keep it tucked away in a picturesque but peripheral corner. Bradford Naugler resists that. His work isn’t regional curiosity; it’s the testimony of a visual intelligence deeply rooted in a place, a time, and a way of living.

To own one of his roosters is to accept that a conversation has taken place between him, the wood, and you. And if you’ve had the chance, as I have, to make that long drive to Middlewood, you know the conversation started long before you held the piece in your hands.

Il a commencé à peindre à 61 ans. Aujourd’hui, ses toiles se vendent plusieurs milliers de dollars aux enchères. Et pourtant, la plupart des gens n’ont jamais entendu son nom.

Léo LeBlanc (1979), 16 x 20 pouces

Pierre Martin (1979)

Un paysan, un pinceau, une nation

Léo B. LeBlanc naît à Moncton, au Nouveau-Brunswick. Il passe sa vie au rythme des champs, des rivières de Cocagne et des rassemblements familiaux.

Ce n’est que tardivement qu’il prend un pinceau pour la première fois. La Banque d’œuvres d’art du Conseil des arts du Canada achète quatre de ses tableaux, signe que la reconnaissance est immédiate.

Ce départ tardif n’a rien d’un handicap. C’est au contraire une vie entière de mémoire qui se déverse sur la toile.

L’Université de Moncton lui consacre le Fonds Léo-B.-LeBlanc au Centre d’études acadiennes Anselme-Chiasson : œuvres, photographies, diapositives et documents d’archives complets. Léo B. LeBlanc n’est pas qu’un artiste régional. Il est un pilier du patrimoine acadien et canadien.

Sa signature : la vue de loin

Ce qui frappe dans une toile de LeBlanc, c’est le point de vue : presque toujours en hauteur, en surplomb, comme si la scène était vue du ciel. Les personnages, minuscules dans l’immensité des champs et des eaux bleues, participent à des pique-niques, à des travaux ou à des rassemblements. Ils vivent.

Ses œuvres figurent aujourd’hui dans des collections fédérales et régionales.

Ce que dit le marché

En 2025, Key Auctions, à Saint John au Nouveau-Brunswick, organise une Fall Fine Art Auction entièrement consacrée à LeBlanc. Ice Flows in Cocagne (1979) y est estimé entre 3 000 et 4 000 $ CAD.

Certains collectionneurs le perçoivent clairement : après Maud Lewis et Joe Norris, LeBlanc s’impose parmi les grandes figures du folk art des Maritimes.

Pourquoi j’en parle ici

Dans l’univers du folk art acadien, LeBlanc trace une ligne entre les maîtres naïfs d’hier et les artistes d’aujourd’hui : mêmes territoires, mêmes mémoires, mêmes voix qui refusent de disparaître.

Note : je suis moi-même artiste naïf acadien et québécois. Ce n’est pas un hasard si LeBlanc me touche.

Vous cherchez un tableau de Léo B. LeBlanc ?

Collectionneur, amateur ou simple curieux, écrivez-moi. Je connais les sources, les maisons d’enchères et les archives. Je peux vous aider à chercher, à évaluer et à éviter les pièges.

C’est le genre de conversation que j’aime avoir.

Sources vérifiées

1. Fonds Léo-B.-LeBlanc, Centre d’études acadiennes, U. de Moncton: inventaire complet avec plus de 1 700 fonds privés

2. Key Auctions Fall Fine Art Auction 2025: Ice Flows in Cocagne estimé 3-4k$

3. Biographie Notre-Dame NB: détails biographiques officiels

4. Key Auctions Instagram: dates de naissance et décès plus contact

5. Érudit: Léo-B. LeBlanc, ou L’Art naïf en Acadie article académique de 1984

Pierre Martin
Artiste naïf, Conteur, Chasseur de trésors folk
pierremartinfolkart.com

Christmas at my grandparents’ in Gaspésie had a particular texture. Neighbours would drop by unannounced. The whole family was there. And at some point in the evening, someone would put on Félix Leclerc not for the music, but for the stories. Tales of the devil at a country dance, of pacts made at crossroads, of creatures that emerged from the winter woods.

I never slept. I listened. I memorized without realizing it.

The rest of the year, alone in my room, I would retell those stories using my Star Wars action figures. Luke Skywalker became the hero of an Acadian tale. Darth Vader took on the silhouette of the Gaspesian devil. I didn’t know it yet, but I was already a storyteller. And I was already building a folk universe.

What nobody explains to you

When people say “naïve art,” most imagine something clumsy, unschooled, accidentally charming. A Henri Rousseau who couldn’t draw “properly.” A sweet barn painting on a piece of reclaimed wood.

That’s not it.

Folk art is not the art of those who never learned. It is the art of those who learned differently through transmission, through place, through life.

The folk artist doesn’t try to imitate the academy. They don’t need to. Their mastery comes from elsewhere: a way of seeing the world that is entirely their own, a loyalty to a coherent inner universe, a way of telling that resembles nothing else.

Maud Lewis painted Nova Scotia winters on salvaged boards. Arthur Villeneuve covered the walls of his Chicoutimi home with murals now worth millions. They weren’t naïve. They were free.

Why it matters today

We live in an era where images are produced endlessly, generated in seconds, interchangeable. In this context, a work that carries real memory a territory, voices, generations becomes something rare.

This is not nostalgia. This is resistance.

When I paint Jack the Cat watching over a winter garden, or Pierrot the rooster crowing on a Limoilou rooftop, I’m not decorating a wall. I’m placing a landmark. I’m saying: here, someone looked at this corner of the world with care and found it worthy of being painted.

That is Folk Art. Not a style. A stance. A way of declaring that the stories from here deserve a form.

What comes next

In upcoming issues, I’ll introduce you to the great folk and naïve artists of Québec and Acadia their journeys, what their works are worth today, and why certain collectors still hunt for them at auction. Subscribe so you don’t miss what’s coming.

Pierre Martin Folk artist · Storyteller · Founder of Pierre Martin Folk Art